Paul Celan

Paul Celan (1920-1970) est un poète et traducteur roumain de langue allemande, né au sein d'une famille juive allemande en Roumanie et naturalisé français en 1955. Il étudie la médecine en 1938 en France puis retourne en Roumanie étudier la littérature de langue romane. Ses parents meurent dans un camp d'internement en Transnistrie et il est lui-même envoyé dans un camp de travail forcé en Moldavie. Libéré par les Russes en 1944, il s'installe à Bucarest comme traducteur et éditeur. Il publie son premier livre, Le Sable des urnes, en Autriche, en 1947. Il s'établit enfin à Paris où il occupe la fonction de lecteur d'allemand et de traducteur à l'École normale supérieure. Il reçoit le prix Georg Büchner en 1960. Interné plusieurs fois à partir de 1965, il se jette dans la Seine en 1970.

 


© Celan-Lestrange